Hyviä uutisia: Bruce Springsteen korjaa vihdoin Thunder Roadin sanoitukset

bruce Springsteen

Kuva: GILLES LEIMDORFER/AFP Getty Imagesin kautta



Ihmiset joskus pakkomielle asioista, jotka ovat, voi sanoa, tyhmiä tai merkityksettömiä tai täysin vääriä, mutta se on ehdottomasti ei mitä tapahtuu keskustelulle, joka liittyy Bruce Springsteenin Thunder Roadin sanoituksiin. Ei herra, tämä on laillinen asia, jota ihmiset tulkitsevat eri tavoin, kuten puku tai mikä tahansa muu esimerkki tästä ilmiöstä, eikä meidän tehtävämme ole sanoa, mikä asia on oikein vai ei ... Ei, vain leikkiä. Tässä on selkeästi oikea asia, vain että - neljän vuosikymmenen ajan - Bruce Springsteen itse oli väärässä. Joten, tässä on tietokilpailu: Mitä Marian mekko tekee Thunder Roadilla? Näytön ovi on juuri paiskunut ja hän tanssii kuistilla poikittain kuin näky, kun radio soittaa Only The Lonelya, mutta mitä hänen pukunsa tekee?

Se heiluttaa, ilmeisesti. Älä viitsi. Se rimmaa näytelmien kanssa. Heiluminen on asia, jota mekot tekevät. Miten voi olla mitään argumenttia? No, 46 ​​vuoden ajan jokainen sanoitusten virallinen versio on sanonut aaltoja heilutusten sijasta, vaikka se ei seuraa riimillä tai peruslogiikalla. Ilmeisesti on ollut asia jo jonkin aikaa Springsteenin fanit kiistelevät siitä, mikä sana on oikea, koska yksi voidaan selvästi kuulla kappaleessa, mutta toinen on painettu Springsteenin verkkosivustolla ja hänen virallisessa laulukirjassaan.

Mainos

Kirjoittaminen varten New Yorker , David Remnick päätti tutkia tätä mysteeriä ja yrittää selvittää, mikä sana on oikea puhumalla ihmisten kanssa keskustelun molemmin puolin ja… kyllä, se on heilumista. Älä viitsi. Tämä tulee suoraan Springsteenin pitkäaikaiselta ystävältä ja johtajalta Jon Landaulta, joka sanoi, että se heiluu ja että kaikki kirjoitusvirheet virallisessa Bruce -materiaalissa korjataan. Hän lisäsi myös, että mekot eivät osaa ”heiluttaa. Lisää mysteerejä pitäisi ratkaista vain kysymällä asianomaisilta ihmisiltä. Näyttää aika helpolta. Voisiko joku nyt keksiä seuraavaksi Dancing In The Darkin sanoitukset? Miksi et voi sytyttää tulta ilman haita? Ja kuka on tämä kulkuri Gus elokuvassa Born To Run? Mikä on hänen kauppansa? Ja kun olemme täällä, mitkä ovat kirjaimellisesti kaikki Born In The USA: n sanoitukset kuin kuoro? Se vaikuttaa hauskalta kappaleelta Amerikan mahtavuudesta, mutta haluamme vain tarkistaa sen.